Pesquisar este blog

terça-feira, 24 de fevereiro de 2009

Aprendi conjugar no passado

Ontem, fui comprar comida porque não tive nada para comer. Encontrei um restaurante bom perto de minha casa e comprei uns sanduíches. Gostei deles muito, mas custaram muito. AGORA, não estou com fome! Que gordo.

Quero provar os sanduíches do Brasil como um bauru.

terça-feira, 17 de fevereiro de 2009

Acento Interessante

Como se chama as pessoas que falam com acento interessante como esta mulher Michelle Schreiner Lima de Limeira, São Paulo?
http://www.laits.utexas.edu/orkelm/ppe/beg05.html#
Mira o vídeo e mira como falar a palavra Caminhar, todos com AR.
Muito interessante porque muitas pessoas não dizem fornido a letra R.

terça-feira, 10 de fevereiro de 2009

Plural de espanhol

A vantagem para os falantes de espanhol é que se pode olhar para o equivalente em espanhol, e depois largar a consoante 'n', resultando no Português formulário.

as mãos – las ma(n)os
os cristãos – los cristia(n)os
as nações – las nacio(n)es
as canções – las cancio(n)es
os pães – los pa(n)es
os alemães – los alema(n)es

Esta comparação entre os espanhóis e Português não trabalha 100% do tempo. No entanto, ele não funciona 95% do tempo e que é suficiente para te passar.

sexta-feira, 6 de fevereiro de 2009

Mais dificil que espanhol

Eu não gosto das palavras em plural plurais.

sábado, 31 de janeiro de 2009

De espanhol para o português

En esta sala hay quice personas
En+esta sala háy quinze pessonas
Nesta sala há quinze pessoas

Los estudiantes de aquel edificio estudian negocios
Los estudiantes de+aquele edifïcio estudiam negócios
Os estudantes daquele edifício estudam negócios

terça-feira, 27 de janeiro de 2009

Verbos Ter e Haver

Ter
Eu tenho uma cachorra que se chama Heidi.
Você tem uma caneta y papel.
Nós temos ovos e pão
Vocês têm um gato


Haver
Há cervejas na geladeira

segunda-feira, 26 de janeiro de 2009

Primeiras palavras

Um tucano é brilhante da cor como amarelo, vermelha, preto, azul e um pouco da cinza. Ele gosta contar um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, move, e dez.
Ele mora na aula da escola. Tem uma caneta para escrever, papel para fazer um avião, tesoura para cortar as penas, e uma cadeira para sentar-se e beber uma cerveja o mais. Um tucano muito legal!